Cuba: une femme meurt, un couple arrêté en tentant de fuir aux États-Unis

Le mardi 21 février 2006

Cuba: une femme meurt, un couple arrêté en tentant de fuir aux États-Unis

Agence France-Presse

La Havane

Une femme est morte et un couple a été arrêté alors qu'ils tentaient de fuir Cuba en embarquant sur un hors-bord qui devait les emmener à destination des États-Unis, ont annoncé les autorités mardi.

Leur fuite devait avoir lieu depuis la plage de Guajaibon, dans le nord de la province de La Havane, où le corps sans vie d'une femme été retrouvé, selon un communiqué publié par le journal officiel Granma. Aucun explication n'a été donnée sur les causes de sa mort.

Le couple a été arrêté alors qu'il tentait de monter à bord de l'embarcation rapide, qui a été prise en chasse par les gardes-frontières cubains alors qu'elle s'éloignait «vers le nord à une vitesse de 20 noeuds», selon le communiqué.

Les gardes-frontières des États-Unis, alertés par leurs collègues cubains, les ont informés ensuite de l'interception du hors-bord au nord du port de Mariel, avec 14 personnes à bord dont des femmes et enfants.

Le communiqué officiel cubain a dénoncé «la venue croissante de bateaux pirates provenant de Floride et spécialisés dans le trafic de personnes». Les autorités ont accusé le gouvernement américain d'être «de plus en plus tolérant face à de telles activités criminelles».

Le communiqué a critiqué la législation américaine datant de 1966 qui accorde automatiquement un permis de séjour et facilite l'obtention d'un emploi pour les Cubains arrivant sur le territoire américain, quel que soit le moyen choisi.

«La manière honteuse dont Washington stimule et récompense ceux qui violent les lois de Cuba et parviennent illégalement sur le territoire américain, favorise ce néfaste trafic en accordant des privilèges légaux dont ne dispose aucun autre citoyen au monde», selon le communiqué.

http://www.cyberpresse.ca/article/20060221/CPMONDE/602211485/1030/CPMONDE